什么是盆腔充血综合征？
Pelvic congestion syndrome (PCS) is characterised by persistent pain and discomfort in the pelvic and lower abdomen. The condition arises when blood pools in the pelvic veins, leading to discomfort and swelling. Chronic pelvic pain is described as intermittent or continuous discomfort, lasting for 3-6 months and persisting throughout the menstrual cycle, and is unrelated to pregnancy. It’s not uncommon for those suffering from chronic pelvic pain to become disabled to some degree, which calls for medical intervention.
由于全科医生可能对 PCS 缺乏熟悉，这种情况经常未被诊断出来。 PCS 不仅通常未被发现，而且也是最常被误诊的盆腔静脉疾病之一。这是育龄妇女遭受持续骨盆不适的常见原因。
盆腔充血综合症的原因是什么？
有几个因素可能导致盆腔充血综合征的发生，包括：
- 荷尔蒙变化: Hormonal changes, such as those that occur during pregnancy, can weaken the veins in the pelvis, leading to the formation of 静脉曲张.
- 多胎妊娠：多胎妊娠的女性患 PCS 的风险增加，因为骨盆静脉的血流量和压力增加会导致静脉增大和充血。
- 遗传学：一些女性可能有发生静脉曲张的遗传倾向，包括骨盆静脉曲张，这可能会导致 PCS。
- 慢性便秘：慢性便秘会对骨盆静脉施加额外压力，导致充血和肿胀。
- 既往盆腔手术：以前接受过盆腔手术（例如子宫切除术或剖腹产手术）的女性，由于盆腔静脉可能受到损伤，患 PCS 的风险会增加。
- 绝经：更年期期间荷尔蒙的变化会导致骨盆静脉曲张，从而导致 PCS。
值得注意的是，这些因素会增加患 PCS 的风险。尽管如此，他们并不能保证女性一定会患上这种疾病。此外，一些女性在没有任何这些危险因素的情况下也可能患上 PCS。
它影响谁？
大多数 PCS 患者是女性。虽然任何女性都可能受到 PCS 的影响，但在育龄女性中最为常见，尤其是 30 多岁和 40 多岁的女性。
如何识别骨盆充血综合症？
The following are some of the most common symptoms of pelvic congestion syndrome:
- 慢性盆腔疼痛：患有 PCS 的女性可能会感到下腹部、骨盆、下背部或腿部隐隐作痛，尤其是在长时间站立后。
- 痛经（经期疼痛）：患有 PCS 的女性在月经周期可能会经历严重的疼痛和不适。
- 腹部尺寸增大：患有 PCS 的女性可能会注意到由于骨盆区域肿胀而导致腹部增大。
- 静脉曲张：患有 PCS 的女性可能会在腿部或外阴出现静脉曲张，可以看到或感觉到静脉凸出。
- 疲劳：患有 PCS 的女性可能会感到疲劳和全身不适。
- 性交时疼痛：患有 PCS 的女性可能会在性交时感到疼痛，因为增大的骨盆静脉会压迫阴道和宫颈组织。
- 膀胱或肠道问题：患有 PCS 的女性可能会出现膀胱或肠道问题，例如尿失禁或便秘，这是由于骨盆中扩张的静脉对这些器官造成的压力。
These symptoms can be similar to those of other conditions, such as endometriosis or 子宫肌瘤. Therefore, it is always recommended to get further insights from a vascular specialist.
盆腔充血综合症如何治疗？
PCS 的治疗取决于病情的严重程度和具体症状。然而，以下是 PCS 的一些最常见的治疗方法：
- 药物：非处方止痛药或非甾体抗炎药 (NSAID) 可以缓解疼痛和不适。
- 荷尔蒙疗法：激素治疗，例如避孕药，可以帮助调节荷尔蒙变化并降低患 PCS 的风险。
- 压力袜：穿着压力袜可以改善血液流动并减少腿部肿胀，这也有助于减轻 PCS 症状。
- 物理疗法：物理治疗，例如盆底肌肉锻炼，可以帮助改善姿势、减轻疼痛并改善整体身体功能。
- 微创手术：微创手术，如静脉栓塞或盆腔静脉结扎，可以通过阻断骨盆中扩大的静脉并改善血流来治疗 PCS。
- 外科手术：在严重的情况下，可能会建议手术治疗PCS，例如盆腔静脉结扎或盆腔静脉剥脱术，这有助于减轻症状并提高整体生活质量。
值得注意的是，PCS 的具体治疗计划将取决于个体因素，例如严重程度和具体症状。咨询血管外科医生以确定最佳的治疗方案。
